發表文章

目前顯示的是 4月, 2012的文章

“汗如雨下”療氣喘 A Case of “Soaking Sweat” resulting in relief of Asthma Symptoms

圖片
  昨日(2012年4月20日)正子時12分交穀雨節。 友人素患哮喘疾病; 近月來雖有症情反覆, 却也調理稍安。 渠於午時左右來訪後, 携藥而回。 而至傍晚申酉時分, 中和地區下起一陣大雨來; 而友人自電話那頭, 訴說其服藥後症情變化: 當其時, 臺北市大安森林公園中正區, 正下著雷雨; 而他也正經歷著身軀內外能量交相引動、消息往來的變動—服藥後, 總覺全身不對勁, 但却不知何處不適; 全身上下, 毫無氣力, 又有嘔意, 但咳吐不出。 只好練習靜心打坐。 就在他一收歛身心放下時, 全身汗出徹底, 自頭至足, 無處不汗, 衣物內外均濕透; 自述: “有如全身浸在水中, 或駐足在窗外大豪雨中”一般! 真是窗外有大雷雨, 身內有濕蒸如雨啊! 急忙來電詢問; 看處方如下: 一. 另包 明矾一兩, 水煎20~30分, 候温, 調以下藥方服用, 日3~4次, 飯後/睡前服。 二. 以下藥方劑量, 僅包三分之一份, 每服4克: 桂枝一兩半 茯苓一兩半 蒼白莪朮各一兩 豬苓八錢 澤瀉六錢  木香附各三錢 膽星一兩 竹茹一兩 淡竹葉八錢 枳實殼各四錢  青陳皮各三錢 柴胡一兩半(可用延胡索青蒿各六錢代) 竹茹八錢  石菖蒲四錢 鬱金一兩 麥冬九錢 生薑三兩 炙甘草四錢  烏藥一兩 紫蘇一兩 半夏一兩 茺蔚子六錢 川牛膝六錢  川黃連六錢 (註: 1. 原處方指導思維, 係在參合色脈舌象諸症情後(因目前病案仍持續研討中, 恕未能分享所有症情), 乃思: 現值壬辰2012年二之氣, 主氣火克客氣金, 氣機變化為”逆”; 金之子氣水助克復火氣, 加上又有今年水氣司天而加重火氣受克制, 而成火鬱; 這是就六氣分析而言; 再自五運而言, 壬年木運太過, 本已成反侮金氣之勢, 故肺金雖有復氣之助, 但金之本氣也已然受傷。 整體析之, 病雖發於肺金喘咳, 但兼該火鬱, 及水木之氣的勝復關係。 故治需調和水火二氣所生之濕痰, 宣散火鬱, 以復肺金之降性, 兼可制木氣之太過。 處方: 五苓散, 白金丸, 四逆散, 合蒼附導痰湯加味。 2. 對目前臨床季節性咳嗽病人增多, 且常規常法難以應付治愈時, 必須反思運氣化合加諸於人體病情後的病機變化, 而合理予以對治, 方可解此天人合化而致的病機。 但仍需要認真地辨治, 分清主次先後, 才能更好地助患者緩解苦痛, ...

反覆皮疹診治小思 Some Thoughts on Treating Skin Hives and Wheals

有反覆發作性的皮疹(如蕁痳疹, 濕疹, 及各種因食物、藥物或環境因素而發作之不明斑疹等), 在治療過程中, 除了針對"邪氣"因素, 而給予疏風清熱, 温經散寒, 化濕逐痰等, 以達到 散邪 止癢外, 最重要的還是: 不論在疾病治療各階段, 隨著藥症的變化, 還要加入"顧護元氣"的治療方法和對治性藥物, 才能保證邪去後, 不但身體恢復迅速, 也較不易再反彈復發. 而且, 每次治愈後, 體質便應會再加強一次. 如同除舊佈新一般, 煥發的身心狀態是一種"少陽"的新生, 應是輕鬆舒適的. TCMers treat skin conditions like hives, wheals and/or plaques, etc., with the principles of expelling the"Evil Wind, Cold, Dampness and/or Heat" during different courses of treatment, according to the patient's conditions. In addition, no  matter at what stage of treatment, TCMers apply the treatment principle of "Fortifying the Righteous Qi" to ensure a better and shorter period of treatment needed. As a result, the later principle applied will guarantee these kind of conditions with a less chance of recurrence, thus a better health condition recovered for the patient.